Chic tips for Xmas #2 - "The Dragon Foulard - Limited Edition" by Roberto Coin

Un incantevole, scintillante ma non tintinnante proposta, finisce quest'oggi dritta dritta nella seconda puntata di Chic tips for Xmas...

Ma qui non si parla di gioielli?!

Esattamente... ma l'oggetto del desiderio che vado a mostrarvi, indirettamente ne fa parte, essendo lo stesso, realizzato dall'azienda di gioielleria vicentina di Roberto Coin.

 Fondata nel 1977, inizialmente l'attività produceva solo per conto di marchi di haute joaillerie internazionali, quando nel 1996, viene lanciato l'omonimo marchio che porta il nome del fondatore.

Ad oggi l'azienda conta 1.000 punti vendita nel mondo, con sede centrale sempre a Vicenza, affiancata da sedi estere e dalla Roberto Coin Inc., sede newyorkese.

(EN: a lovely and sparkling but not clinking proposal, is added today in the second episode of the rubric  "Chic tips for Xmas".

But here do not talk about jewels?

Exactly... but the object of desire that I show you, indirectly is part of jewelry, being made by the Vicenza jewelry's house Roberto Coin.)

Tornando al nuovo chic tip, trattasi di un delizioso quadrato di 92 cm x 92 cm interamente realizzato a mano (e sempre Made in Italy, of course!) in twill di seta 100%, con inserti in oro zecchino.

La fantasia riproduce sempre lo stesso soggetto, ispirato alla celebre collezione di gioielli "Dragons - Limited Edition", declinato in quattro varianti di colore, ovvero:

(The chic tip is a delicious foulard made by hand in 100% twill of silk with gold inserts.

The fantasy of the foulard reproduces the same subject, inspired by the jewellery collection "Dragons - Limited Edition", declined in four color variations, who are:)

 

Azzurro.

(Blue.)

Rosso.

(Red.)

 

Verde.

(Green.)

Marrone.

(Brown.)

(Photo credits: Roberto Coin )

Un gioiello in tessuto tutto da indossare che ho deciso di condividere con voi in quanto, ripeto, realizzato in Italia con materiali pregiati ed artigianalmente e venduto ad un prezzo contenuto di € 180,00 (e come ben saprete, la seta è un materiale molto costoso), quindi un'altra valida alternativa per regalare un oggetto fashion e di qualità ad una persona cara.

(A jewel of tissue to wear, that I decided to share with you because Made in Italy, with high-quality materials and in handcrafted way, sold at low price of € 180,00 (and as you well know, silk is very expensive), another valid alternative as fashion gift to gice to a loved one.)

Acquistabile sulla boutique online di Roberto Coin QUI.

(You can buy it on the Roberto Coin online boutique here .)
 

Il mio preferito? No.. non ce n'è uno solo, sono il rosso, il verde ed il marrone!!!

A voi quale piace di più?

(My favorite? No... there is not only one among my favorite, there is the red, the green and the brown!!!

What is your favorite one?)

Per visionare le varie collezioni ecco il sito ufficiale.

Se volete, potete seguire Roberto Coin anche sulla pagina Facebook per essere sempre informate sulle ultime novità.

(To see the various collection here there is the officiale website .

 Also you can follow Roberto Coin on the Facebook page, to stay informed on the latest news.)

Vale