Chic tips for Xmas #13 - queenD

Secondo appuntamento con le proposte queenD, scelte da me, per darvi alcuni spunti sugli acquisti per i doni di Natale.

 Voi a che punto siete con i regali? Io direi di aver assolto a questo drammatico compito :D. 

Vari pensierini, fatti col cuore!!! E, udite udite... Trattasi di bijoux :-)!

Oggi vi mostro la mia collezione preferita tra le 4 esistenti e consiste nella linea:

(EN: Second appointement with the queenD proposals, chosen by me to give you inspiration for the Christmas gifts.

Today I show you my favourite collection between the 4 existing, and it is the Shanghai collection)

SHANGHAI

 

Polsino in passamaneria nera con disco inciso di lacca rossa e nappina in seta rossa; pendente in lacca incisa rossa, argento dorato e nappina in seta nera.

(Cuff in black trimmings with engraved disc of red lacquer and red silk tassel; engraved pendant of red lacquer, silver gilt and black silk tassel.)

Chic tips for Xmas #12 - queenD

Molte di voi conosceranno sicuramente Dada Arrigoni, all'anagrafe Daniela, nota designer che crea originali gioielli sin dal 1985, fino a quando nel 2005, prende vita la Società Dada & Lucy s.r.l. che distribuisce i suoi prodotti in tutto il mondo.

L'anno 2012 segna un nuovo traguardo per la designer bergamasca, che lancia la nuova linea di bijoux queenD.

(EN: many of you certainly know Dada Arrigoni, real name Daniela, renowned designer who creates original jewellery  since 1985. Later, in 2005 was founded the Dada & Lucy s.r.l. Company that distributes her products worldwide.

In 2012 born the new queenD jewellery line by Dada Arrigoni.)

Chic tips for Xmas #11 - Cameo Italiano

[The text is only in italian]

 Col profumo intenso ed inebriante di questa lavanda proveniente direttamente da Nizza, acquistata qualche mese fa da un simpatico signore con quel delizioso accento francese, (il quale si reca a Genova ogni tanto con la sua bicicletta con carretto annesso, per portare a noi il piacere di poter ammirare ed acquistare questo delizioso fiore, e non solo, anche alcuni tipi di formaggi, miele e coloratissimi fiori secchi) vi presento l'ultimo Chic tip for Xmas firmato Cameo Italiano, e mi tuffo per un istante in quei superbi campi viola, immaginandomi distesa, di sangallo vestita a leggere un libro, con il profumo che mi avvolge ed i gioielli Cameo Italiano indosso.

Le sfumature della conchiglia si mischiano alla vigorosa tinta lavanda creando un piacevole contrasto, degno di rimanere immortalato nei miei ultimi scatti dedicati al bellissimo brand partenopeo.