martedì 4 dicembre 2012

Metti una sera alla Gioielleria Marcucci...

[The text is only partially in english]
 
Tardo pomeriggio di giovedì scorso, in quel di Genova.
Io e la mia preziosa metà ci rechiamo alla gioielleria Marcucci per assistere ad una presentazione che mi incuriosiva non poco..
Arrivati in negozio, vetrine coloratissime ci danno il benvenuto, oltre al gentilissimo personale, pronto a rispondere ad ogni domanda e ad assecondare ogni mia richiesta, difatti avrò provato almeno metà degli articoli esposti :D, no vabbè, non esageriamo.
La presentazione era quella del marchio Amlé, di cui ora vi parlerò.
(EN: Last Thursday I went to the presentation of the brand Amlé with my boyfriend who gave me.. well... look at the last pictures :))

L'azienda nasce in Santa Maria Capua Vetere dalla creatività della dolcissima signora Marisa, eccentrica e deliziosa designer che si cela dietro il nome Amlé, (corrispondente all'acronimo di Alice, Marisa, Luca ed Ermenegilda, lo staff completo); dapprima proprietaria di un negozio di antiquariato, successivamente creatrice di gioielli artigianali (rigorosamente Made in Italy), ha avuto il suo dovuto riscontro al Macef, sua prima fiera, dove espone bijoux in pietre che riscuotono enorme successo sia tra il pubblico, sia tra la critica.

http://digilander.libero.it/gufogiulio/Amle%27/1.jpg
Marisa, la Signora Amlé
Dalle pietre dure si arriva ad usare, incrementando la varietà, un materiale insolito, protagonista assoluto di tutte le collezioni dell'azienda, ovvero il corno.

http://digilander.libero.it/gufogiulio/Amle%27/2.jpg
Il corno

lunedì 3 dicembre 2012

Chic tips for Xmas #6 - Cameo Italiano

Che relazione possono avere un dolce e soave putto ed una conchiglia?
Beh così di botta e risposta voi tutte risponderete nulla...
Ma... vi do un altro indizio...
Se prendiamo una montatura ovale in argento satinato... con incastonato un pezzo di conchiglia, inciso da esperti artigiani con il disegno in bassorilievo di un angioletto, vi ho suggerito di più?!
 Penso proprio di sì.
Dall'estro di Cameo Italiano ecco che nasce questo graziosissimo anello con putto, mia sesta proposta per la rubrica Chic tips for Xmas!
Avete già potuto ammirare le altre mie scelte Cameo Italiano per voi qui, qui e qui, e da come ho potuto vedere, avete apprezzato in molte, sono proprio contenta.
(EN: By the inspiration of Cameo Italiano, born this pretty ring with a little angel, my sixth proposal for the Chic tips for Xmas rubric.
A ring made in matt silver with an oval cameo.
You've got to see my Cameo Italiano choices here, here and here, and you have appreciated them very much... I'm very happy.)

Ecco qui le foto dell'anello, spero vi piaccia!
(Here are the pictures of the ring, I hope you like it!)

http://digilander.libero.it/gufogiulio/Cameo%20Italiano%20-%20Part%204/1.jpg
La confezione con cui vengono venduti i gioielli Cameo Italiano.
(The packaging of the Cameo Italiano products.)

sabato 1 dicembre 2012

Chantecler bell... again!

Ciao a tutte!
Qualche giorno fa è entrata a far parte della mia famigliola Chantecler questa deliziosa campanella celeste!
Non sono adorabili viste vicine? 
Sono assolutamente di parte ma io le amo! Tutti questi vivaci colori mescolati insieme mi fanno impazzire!
Qui le avete viste infilate nella collana multifili, oggi invece sono montate su un braccialetto a maglie sottili, leggero e d'impatto... beh.. ma a quello ci pensano sicuramente le campanelle... no?! :-)
(EN: Hi everyone!
A few days ago, has become part of my Chantecler family this delicious blue bell.
 Are not adorable seen all together?
I'm biased but I love them! All these bright colors mixed together make me crazy!
Here you have seen the bells strung on the multiwire necklace, today instead, are mounted on a bracelet with fine mesh, lightweight but of impact.)

http://digilander.libero.it/gufogiulio/Campanelle%20Chantecler/19.jpg
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...