martedì 29 gennaio 2013

The most **Precious** rooster in the world...

 [The text is only in italian]

Dal titolo e dalla piccola anticipazione postata ieri sulla pagina Facebook del blog, sicuramente molti di voi avranno già capito di chi e di cosa parlerò oggi...

 http://digilander.libero.it/paola80rossi/Orecchini%20creola%20ed%20anello%20Chantecler/logo.gif

Proprio così, oggi vi parlo nuovamente del galletto più prezioso e famoso nel mondo... Ovvero la mascotte del prestigioso marchio di gioielleria Chantecler.
Ho già scritto riguardo questa speciale maison di gioielli, qui, qui e qui delle varie campanelle smaltate, e qui di un bellissimo anello della collezione Suamèm, provato nella mia gioielleria di fiducia, e del quale non riesco proprio a dimenticarmi... :-)!!!
In questo post vi mostro un paio di orecchini ai quali sono affettivamente legata in particolar modo, poiché sono stati l'ultimo regalo di mio suocero, prima che mancasse ♥, ed un anello.
Gli orecchini sono il classico modello creola, un cavallo di battaglia Chantecler, rivisitato nella linea Et Voilà, in argento. Pendenti con bottone bombato al lobo ed un cerchio piatto formato da tante sagome di campanelle... altro simbolo chiave di Chantecler.
L'anello invece è una semplice veretta con attaccata una piccola campanella charm.

domenica 27 gennaio 2013

Giovanni Raspini coins bracelet

Buonasera cari amici, passato un buon week-end?
Io diviso tra commissioni ed un poco di relax :).
Come vi avevo anticipato in questo post, eccomi di nuovo a parlarvi dei gioielli in argento di Giovanni Raspini.
I pezzi che vi mostro questa sera sono un braccialetto a catena maglie rotonde con monete charms, risalente a circa 3 anni fa, studiato da me e fatto comporre presso la gioielleria Lertora di via Colombo a Genova (insieme alla mia amica Fede, blogger de "I love shopping with Fede", ti ricordi :-)?), ed un grande anello.
Gli charms sono riproduzioni di vecchie o antiche monete, realizzate in argento non trattato, difatti tendono a scurirsi con l'utilizzo, ma la cosa non mi allarma troppo... Con dei buoni prodotti per la pulizia dell'argento, i monili tornano più in forma che mai! ^-^
(EN: Good evening dear friends, have spent you a good week-end?
I took care of some errands and then a bit of relax :).
As I told you in this post, I'm talking to you again about the silver jewelry of Giovanni Raspini.
The pieces that I show you this evening are a round mesh chain bracelet with coins charms, dating from about 3 years ago and a big ring.
The charms are replicas of old or ancient coins, made of untreated silver, in fact they darken with use, but with a good product for cleaning silver they will shine like new! ^-^)

http://digilander.libero.it/paola80rossi/Bracciale%20con%20monete%20ed%20anello%20tallero%20Giovanni%20Raspini/0.jpg 

giovedì 24 gennaio 2013

Today I'm wearing... #6

Buondì a tutti!!!
Oggi sesto appuntamento con la rubrica Today I'm wearing... .
I bijoux di oggi  sono declinati nelle tonalità del blu, dal blu zaffiro al blu scuro ed avio.
Gli orecchini sono la bellissima proposta di queenD (che avete già potuto vedere qui e qui), della linea Victorian, in passamaneria, argento dorato e quarzo azzurro, mentre l'anello è un bellissimo dono della mia suocerotta, che apparteneva a lei; in oro giallo con zaffiri blu taglio ovale e zirconi.
(EN: Hi to everyone!!!
Today the sixth appointment with the "Today I'm wearing..." rubric.
The jewellery that I show you today are declined in shades of blue, from blue sapphire, to dark blue and avio.
The earrings are the beautiful queenD proposal of Victorian collection (which you have seen here and here) and they are made of trimmings, silver gilt and blue quartz, while the ring is a beautiful gift by my mother-in-law, which belonged to her, and it's made of yellow gold with blue sapphires oval cut and zircons.)

http://digilander.libero.it/paola80rossi/Today%20I%27m%20wearing%206/1.jpg 

lunedì 21 gennaio 2013

Carved jade and pink coral earrings

Buon lunedì cari amici!
Iniziata bene la settimana? Qui con il brutto tempo, il raffreddore che mi perseguita ed un invitante secondo appuntamento dalla dentista, quest'oggi alle 17 e 30... fantastico!!!
Rallegro e rassereno un po' questo mio uggioso dì, mostrandovi un bellissimo paio di orecchini ricevuti alla Befana, dal mio fantastico fidanzato (di cui vi ho dato una piccola preview sul mio profilo e sulla pagina Facebook di Un bijou pour TOUS les jours). Scelti da lui ed approvati al 100% da me ^-^!!!
(EN:  Happy monday dear friends!
Start well this week? Here with bad weather, a cold that haunts me, and a second, inviting, appointment at the dentist today at 5:30 PM... fantastic!
Rejoice and soothe this my gloomy day, showing you a beautiful pair of pendant earrings, received at the Epiphany, from my fantastic boyfriend (of which I've given you a little preview on my profile and on the Un bijou pour TOUS les jours Facebook page). Chosen by him and approved 100% by me ^-^!!!)

Gli orecchini sono piuttosto lunghi, misurano poco meno di 10,5 cm, e sono realizzati in argento con elementi in giada intagliata verde chiaro con sfumature rosee (con una bellissima trama arabesque), e rametti di corallo rosa.
(The earrings are quite long and are made of silver, with carved jade elements in light green with pink shades (with a beautiful arabesque plot) and sprigs of pink coral.)

Alcuni interessanti cenni sulla giada:
[La giada è una pietra ornamentale e non propriamente un minerale, quanto piuttosto un insieme di particolari minerali silicati (giadeite e nefrite) distribuiti in una struttura fatta da granuli molto fini e fibre intrecciate.
Il colore è raramente uniforme: su un fondo bianco o bianco-grigio si confondono lievi sfumature rosate, lavanda, violetto o più spesso verde smeraldo o verde chiaro per effetto della presenza di cromo.
Il nome giada deriva dallo spagnolo pedra de ijada, ossia pietra dei fianchi, dato il suo tradizionale potere benefico sui lombi e sui reni, e risale al tempo della conquista spagnola dell’America centrale, dove questa pietra era molto apprezzata e lavorata finemente.
Nell’antica Cina era una pietra sacra usata per fabbricare le urne, in quanto si credeva che avesse il potere di impedire la corrosione e di scacciare gli spiriti maligni. 
Nella letteratura cinese tradizionale, l'oro e la giada sono spesso menzionati insieme, e sono considerati simboli di ricchezza. Anche oggi, il prezzo della giada di buona qualità non vale meno di un pezzo d’oro dello stesso peso.
Confucio (551 - 479 A.C.) afferma che la giada possiede undici virtù, tra cui la benevolenza (è dolce e lucida al tatto), la fedeltà (non irrita mai la pelle), l’educazione e la sincerità (un difetto nella giada non si nasconde mai). La cultura confuciana predicava inoltre che un uomo doveva definire i suoi modi e la sua condotta in accordo con le virtù della giada.]
[Fonte: qui ]

http://digilander.libero.it/paola80rossi/Orecchini%20giada%20e%20corallo/1.jpg 

venerdì 18 gennaio 2013

Giovanni Raspini chain bracelet

[The text is only in italian]

Buonasera a tutti!
Dopo aver dato una piccola preview sulla pagina Facebook di Un bijou pour TOUS les jours, oggi vi mostro l'ultimo regalo di gioielleria ricevuto a Natale, da parte di una persona cara.
Si tratta di un bracciale in argento a grandi maglie della collezione "Le barrique" del designer toscano Giovanni Raspini, con chiusura a scomparsa.

http://digilander.libero.it/paola80rossi/Bracciale%20gourmette%20Giovanni%20Raspini/1.jpg 
Il packaging Giovanni Raspini.

giovedì 17 gennaio 2013

queenD Circles earrings

 [The text is only in italian]

Buondì a tutti!
Oggi vi mostro l'ultimo paio di orecchini queenD by Dada Arrigoni, appartenenti alla collezione Circles (se vi siete persi gli altri, potete trovarli qui, qui e qui). A questo link, invece, trovate le foto del sito.

http://digilander.libero.it/paola80rossi/Orecchini%20Circles%20queenD/1.jpg 

lunedì 14 gennaio 2013

Boonpa

 [The text is only in italian]

Per le donne a cui piacciono i gioielli raffinati, con quel pizzico girlish ed allo stesso tempo bon-ton, Boonpa è il brand che crea gioielli per loro.

Boonpa era il nome di una principessa, protagonista di un'antica leggenda orientale, la quale usava adornarsi di gioielli per esaltare il suo fascino femminile ed ammaliare gli uomini, creando così l'invidia delle altre donne.
 
Il concetto intrinseco legato a Boonpa è quello di regalare un notevole charme alle donne che indossano i suoi gioielli, facendosi notare con disinvolta eleganza.
Perchè indossando gioielli o bijoux, ci sentiamo più complete, è un "mode de vie", un piacere al quale io, non potrei assolutamente rinunciare; non riuscirei mai ad uscire di casa senza ingentilire la mia persona, anche solo indossando un paio di orecchini o un anello, pur per un'uscita lampo.
 
Dietro al marchio Boonpa si cela il nome di Anne Charlotte Cascella, anima creativa del brand, che realizza numerose linee formate prevalentemente da orecchini pendenti ed alcune collane, con placcature in oro 14 o 18 ct, combinando pietre preziose e semipreziose quali perle, corallo, onice, quarzi, agate e giade.

LINEA CHICCHE

http://digilander.libero.it/paola80rossi/Boonpa%20CHICCHE/quarzo%20blu%20idrotermale%20copia.jpg http://digilander.libero.it/paola80rossi/Boonpa%20CHICCHE/quarzo%20celeste%20idrotermale%20copia.jpg

domenica 13 gennaio 2013

queenD Shanghai earrings

Ecco a voi il terzo paio di orecchini queenD, della collezione Shanghai, di cui vi ho già parlato in questo post.
(EN: Here's the third pair of queenD Shanghai collection earrings, which I have already spoken in this post.)

http://digilander.libero.it/paola80rossi/Orecchini%20Shanghai%20queenD/1.jpg 

venerdì 11 gennaio 2013

Turkish crafts

[The text is only in italian]

Buondì a tutti... perseguitata dal mio mal di denti, aggiorno un po' questo mio diarietto virtuale, al quale, oramai, sono davvero molto legata, anche se non ha ancora raggiunto i 3 mesi di "vita".

Il titolo del post è già piuttosto esplicativo dell'argomento e dell'oggetto che andrò a mostrarvi quest'oggi, ovvero l'artigianato turco.

Per questi tipici gioielli artigianali mediorientali vengono impiegati principalmente argento ed ottone come metalli (oltre, in alcuni casi, oro), accompagnati da smalti e pietre dure e/o semipreziose quali coralli, turchesi o, nella maggior parte dei casi, pasta di turchese. 

Questi tipi di bijoux sono caratterizzati da una lavorazione molto elaborata, ricca di tagli cabochon per le pietre e deliziosi ricami particolareggiati, incisi o a rilievo, per il metallo.

 Orecchini pendenti smaltati nelle bancarelle di un mercato di Istanbul.

giovedì 10 gennaio 2013

queenD Liberty earrings

 [The text is only in italian]
Buongiorno a tutti!
Assonnatissima causa post visita dentistica di ieri (non sono riuscita a dormire dal dolore ;-(), mi appropinquo a mostrarvi il secondo bellissimo paio di orecchini firmati queenD.
Questa volta trattasi della collezione Liberty, di cui vi avevo dato un'ampia panoramica in questo post.
Il mio modello è realizzato in argento dorato e passamaneria grigia con gocce d'agata grigia Uruguay, i miei preferiti in assoluto di questa linea.

http://digilander.libero.it/paola80rossi/Orecchini%20Liberty%20queenD/1.jpg 

mercoledì 9 gennaio 2013

Cameo Italiano - La lista riepilogativa

Con un po' di ritardo, ecco il post riepilogativo di tutti i pezzi Cameo Italiano, postati nelle scorse settimane.
(EN: A llittle late, here is the summary post of all the Cameo Italiano pieces, posted in recent weeks.)

http://digilander.libero.it/paola80rossi/Cameo%20Italiano/1.jpg

http://digilander.libero.it/paola80rossi/Cameo%20Italiano/4.jpg http://digilander.libero.it/paola80rossi/Cameo%20Italiano/9.jpg 
Parure formata da anello e piccoli orecchini in argento dorato e cammei floreali. (QUI il post)
(Ring and small earrings in silver gilt with floral cameos.) (HERE the post)

martedì 8 gennaio 2013

queenD Victorian earrings

Buongiorno amici e amiche care.
Come ho anticipato sulla pagina Facebook di Un bijou pour TOUS les jours qualche giorno fa, oggi vi mostro uno delle quattro paia di orecchini queenD ricevuti, per gentile concessione dell'azienda.

Gli orecchini sono notevolmente belli e ben rifiniti, lunghi e coloratissimi, li ho indossati questa mattina ed hanno già infranto il cuore di alcune persone :-)!

(EN: Good morning my dear friends.
As I mentioned on the Facebook page of Un bijou pour TOUS les jours a few days ago, today I show you one of the four pairs of the queenD earrings that I received, courtesy of the company.

The earrings are remarkably beautiful and well finished, long and colorful, I've worn them this morning and they have already broken the hearts of some people :-)!)

http://digilander.libero.it/paola80rossi/Orecchini%20Victorian%20queenD/1.jpg

lunedì 7 gennaio 2013

Amlé again...

 [The text is only  in italian]

Buondì ragazzi e buon inizio settimana a tutti!
Quest'oggi breve post per mostrarvi l'ultimo regalo gioiellifero ricevuto dalla mia metà ^-^, ovvero un paio di orecchini pendenti sui quali avevo lasciato il cuore, firmati Amlé.
Vi ricordate il primo post in cui vi avevo parlato di questo innovativo brand? Se non l'avete ancora visto, andate a guardarlo, vi sono delle immagini di alcuni dei tanti bijoux, che ho avuto la possibilità di ammirare ed immortalare per voi, presso un altro dei miei punti di riferimento a Genova, la Gioielleria Marcucci! Qui, invece, li potete vedere in uno dei post della mia rubrica Today I'm wearing...!

http://digilander.libero.it/paola80rossi/Orecchini%20Amle%20corno%20olor%20avorio%20e%20giada%20rossa/1.jpg 
Orecchini in corno color avorio ed argento rosé con beads e briolette di giada rossa in due differenti tonalità.

domenica 6 gennaio 2013

Elisabetta Donadio e la tecnica Raku

 [The text is only in Italian]

Buondì ragazzi, e buona Befana a tutti :-)!!!
Arrivati dolcetti e calzette?!
A me, le mie varie Befane, (essendo a conoscenza della mia mania), hanno portato ben 3 Befane da collezione :D! 
A tal proposito un giorno di questi farò un piccolo off topic dove vi mostrerò la mia bellissima collezioncina... che custodisco con cura e gelosia =).-

Dietro al nome di Elisabetta Donadio, si cela il marchio Gioielli dalla Terra, brand che racconta dell'iconografia preistorica e delle forme d'arte primordiali.
Infatti le sue creazioni si ispirano al linguaggio universale delle cose semplici: il cerchio, la sfera e tutte le forme rotondeggianti, ovvero tutto quel che rimane fuori dalla portata dell'uomo: la Terra, il Sole, la rotondità cosmica, Dio.

http://digilander.libero.it/paola80rossi/Anello%20Elisabetta%20Donadio/1.jpg

venerdì 4 gennaio 2013

Classi-K - Charity with a bracelet

[The text is only partially in english]

Dopo il post in cui vi ho parlato dei bellissimi braccialetti Wrist Love, oggi è il turno di altri altrettanto deliziosi braccialetti, marchiati Classi-K.
Classi-K è un brand che fa parte del gruppo TRE PIÙ UNO s.r.l., il quale distribuisce una vastissima gamma di braccialetti bijoux, realizzati in combinazioni di coloratissimi cordini di cotone cerato abbinati a pepite di pietre dure, e chiusi da passamaneria dorata.

http://digilander.libero.it/paola80rossi/Classi-K/logo.jpg

mercoledì 2 gennaio 2013

Di turchesi e di camei..

Buongiorno a tutti.
Questo anno nuovo non è iniziato propriamente bene... anzi diciamo che è finito male il 2012 ed è cominciato peggio il 2013, con una poco simpatica influenza che mi sta perseguitando.
Letto, i miei dvd preferiti, il libro "Lo Hobbit" sul comodino (sorpresina del mio dolce tesoro), tè e squisitissimi piatti di riso in bianco, mi stanno facendo compagnia in questi giorni. Spero di rimettermi in fretta!
Quest'oggi vi mostro il regalo ricevuto da mia suocera, sempre per Natale, da abbinare all'anello che avete visto nel post precedente, ovvero un paio di orecchini pendenti artigianali che, difatti, stanno divinamente insieme...
(EN: Hi to everyone!
This new year started with a bad flu.
Bed, my favorite dvd, "Lo Hobbit" book on my bedside table (surprise of my sweet Treasure), tea and delicious dishes of rice keep me company in these days. 
Today I show you the Christmas gift received by the mother of my boyfriend, to match with the ring of the previous post, a pair of artisanal pendant earrings who indeed they are divinely together...)

http://digilander.libero.it/gufogiulio/Orecchini%20turchese%20e%20camei%20madreperla/1.jpg
Gli orecchini provengono dal negozio Le pietre incantate di Lidia, di cui vi ho già parlato in questi due post, qui e qui, e sono realizzati in argento dorato con pepite di turchese e due camei in madreperla.
 (Earrings in silver gilt with turquoise nuggets and two cameos in mother of pearl.)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...